३३१. 331.

संक्लिष्टकर्म्माणमतिप्रमादं भूयोऽनृतं चदृढभक्तिकं च ।

विशिष्टरागं बहुमायिनं च नैतान् निषेवेत नराधमान् षट् ॥३३१॥

saṁkliṣṭakarmmāṇamatipramādaṁ bhūyo ‘nṛtaṁ cadṛḍhabhaktikaṁ ca,

viśiṣṭarāgaṁ bahumāyinaṁ ca naitān niṣeveta narādhamān ṣaṭ.

Seseorang hendaknya tidak bergaul atau melayani enam jenis orang jahat, yaitu mereka yang menindas orang lain, mereka yang lalai, orang pembohong, tidak setia, terlalu keji, dan sangat licik.

Nihan lwirning tan sangsargan, wwang mangulahakĕn pisakit, parapīdā durācāra, wwang göng pramāda, wwang mithyāwāda, wwang tan apagĕh kabhatinya, wwang göng rāga, wwang sakta ring madya, nahan tang nĕm kaniṣṭaning wwang, tan yogya siwin.

Inilah contoh orang yang tidak patut dijadikan kawan bergaul, yakni orang yang mengusahakan penyakit dan kesedihan terhadap orang lain, orang bertingkah laku buruk, orang yang sangat lancang, orang yang berkata dusta dan bohong, serta orang yang kecanduan pada minuman keras. Keenam orang yang sangat keji itulah, yang tidak patut diindahkan.