Sloka 51
५१. 51.
पुलका इव धान्येषु पुत्तिका इव पक्षिषु ।
तादृशास्ते मनुष्येषु येषां धर्म्मो न कारणम् ॥५१॥
pulakā iva dhānyeṣu puttikā iva pakṣiṣu,
tādṛśāste manuṣyeṣu yeṣāṁ dharmmo na kāraṇam.
Biji-bijian kosong di antara tumbuhan sejenis padi, semut bersayap di antara burung serupa, dan kedudukan di antara manusia yang tidak berperilaku dharma.
Kunang ikang wwang pisaningun damĕlakĕnang dharmasādhana, apa-apaning pari, wūka ning antiga padanika, rūpaning hana tan papakĕna.
Adapun orang yang sama sekali tidak berpegang pada perbuatan yang berlandaskan dharma, bagikan padi yang hampa atau telur busuk. Kenyataannya ada namun tidak ada gunanya.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 50
श्रुयतां धर्म्मसर्व्वस्वं श्रुत्वा चैवोपधार्य्यताम् । आत्मनः प्रतिकूलानि न परेसां समाचर ॥५०॥
Sloka 54
अधर्मरुचयो मन्दास्तिर्य्यग्गतिपरायणाः । कृच्छ्रां योनिमनुप्राप्य न विन्दन्ति सुखं जनाः ॥५४॥