Sloka 112

११२. 112.

वाच्यावाच्यं प्रकुपितो न विजानाति कर्हिचित् ।

नाकार्य्यमस्ति क्रुद्धस्य नावाच्यं विद्यते क्वचित् ॥११२॥

vācyāvācyaṁ prakupito na vijānāti karhicit,

nākāryyamasti kruddhasya nāvācyaṁ vidyate kvacit.

 

Orang dikuasai kemarahan tidak tahu perbedaan antara apa yang boleh diucapkan atau tidak. Tidak ada yang tidak bisa dia lakukan atau ucapkan.

 

Lawan lwirning kakawaśā dening krodha, tan wruh juga ya ri salah kĕnaning ujar, tātan wruh ya ring ulah larangan, lawan adharma, wĕnang umajarakĕn ikang tan yukti wuwusakĕna.

 

Dan hal-hal yang dikuasai oleh sifat amarah adalah tidak tahu akan perkataan salah dan benar, Tidak mengetahui perbuatan yang ditabukan yang menyalahi dharma serta bisa-bisa ia berucap sesuatu yang tidak layak untuk diucapkan.

 

There are no reviews for this eBook.

0
0 out of 5 (0 User reviews )

Add a Review

Your Rating *

Sloka Lainnya

Sloka 113

क्रोधः शत्रुः शरीरस्थो मनुष्याणां नरोत्तम । यः क्रोधलोभौ त्यजति स लोके पूज्यातामियात् ॥११३॥

Sloka 114

देवतासु विशेषेण राजसु ब्राह्मणेषु च । नियन्तव्यो भवेत् क्रोधो बालवृद्धातुरेषु च ॥११४॥

Sloka 115

धर्म्मार्थहेतोः क्षमतस्तितिक्षोः शान्तिरुत्तमा । लोकसंग्रहणार्थां वै सा तु धैर्येण लभ्यते ॥११५॥