१४४. 144.

क्रिमयो भस्म विष्ठा वा निष्ठा यस्येदृशी भवेत् ।

कयोऽयं पलयं पिड्य यत्कथं परिपाल्यते ॥१४४॥

krimayo bhasma viṣṭhā vā niṣṭhā yasyedṛśī bhavet,

kayo’yaṁ palayaṁ piḍya yatkathaṁ paripālyate.

Tubuh berakhir sebagai cacing, abu dan kotoran. Lalu mengapa sampai menganiaya orang lain untuk memeliharanya?

Nihan marāwasthā niking śarīra, pilih hulĕr, pilih awu pilih purīṣa tĕmahanya, an mangkana, rakṣanta rakwa ya ingun, makasādhanang parapīdā, apa ta nimittanya.

Beginilah rendahnya nilai tubuh, mungkin ulat, mungkin abu, mungkin kotoran jadinya pada akhirnya. Kalau begitu anda jaga dan pelihara dengan cara memcelakai makhluk lain. Apa sebabnya?