Sloka 296
२९६. 296.
सम्पन्नातरमेवान्नं दरिद्रा भुञ्जते सदा ।
क्षुत् स्वादुतां जनयति सा चाढ्येषु न विद्यते ॥२९६॥
sampannātaramevānnaṁ daridrā bhuñjate sadā,
kṣut svādutāṁ janayati sā cāḍhyeṣu na vidyate.
Orang miskin selalu merasakan makanan yang enak. Rasa lapar membuat mereka gurih. namun tidak ada kelaparan pada orang kaya.
Sangkṣepanya, asing wastu pinanganing daridra juga n enak, apan ikang lapā, yāmangun inakning pinangan, ring daridra tandĕlan ika, kunĕng ri sang sugih, tan unggu ika.
Singkatnya, apa pun yang dimakan oleh si miskin, selalu enak dirasakan olehnya karena lapar. Itulah yang membuat rasa enak dari segala sesuatu yang dimakan, khususnya bagi orang yang miskin itu, namun bagi si kaya, tidak ada seperti itu.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 297
क्षुद् धर्म्मसंज्ञां प्रणुदत्यादत्ते धैर्य्यमेव च । अर्थानुसारिणी जिह्वा कर्षत्येव रसं प्रति ॥२९७॥
Sloka 300
अत्यन्तविमुखे दैवे व्यर्थयत्नेषु कर्म्मसु । तेजस्विनो दरिद्रस्य वनादन्यत् कूतह् सुखम् ॥३॰॰ ॥
Sloka 301
प्रत्यादिष्टस्य वित्तेन विश्रामार्प्पितचेतसः । तुल्ये सति परिक्लेशे कः प्रद्वेषस्तपोवने ॥३॰१॥