Sloka 29
२९. 29.
मनोनुकूलाः प्रमदा रूपवत्यः स्वलंकृताः ।
वासः प्रासादपृष्ठे च भवन्ति शुभकर्म्मणाम् ॥२९॥
manonukūlāḥ pramadā rūpavatyaḥ svalaṁkṛtāḥ,
vāsaḥ prāsādapṛṣṭhe ca bhavanti śubhakarmmaṇām.
Mereka yang berbuat kebajikan mendapatkan wanita cantik sebagai pahala sesuai kualitas diri dan tinggal di rumah bagus.
Lawan ta waneh, ikang strīratna anakĕbi rahayu, sangsangan ring sinaṇḍang, wruh ri sanginakana ring jalujalu, lawan umah rahayu, makādi prāsādaprĕṣta, upalakṣana ring bhogopabhoga, mwang anarghya wastrābharaṇādi, drĕbya sang puṇyakārī ika kabĕh.
Yang lain lagi, striratna adalah wanita cantik yang bahagia, jelita dalam segala pakaian, mahir dalam menyenangkan selera para lelaki, serta rumah, rumah bagus, terutama rumah besar tinggi bertingkat sebagai tempat memantau, penuh dengan segala kenikmatan seperti bahan-bahan busana, makanan, dan sejenisnya, yang tidak ternilai harganya. Semuanya itu bisa dimiliki oleh orang yang senantiasa berbuat kebajikan.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 21
यत्नः कामार्थमोक्षाणां कृतोऽपि हि विपद्यते । धर्म्माय पुनरारम्भः सङ्कल्पोऽपि न निष्फलः ॥२१॥
Sloka 24
धर्म्मः सदा हितः पुंसां धर्म्मश्चैवाश्रयः सताम् । धर्म्मल्लोकास्त्रयस्तात प्रवृत्ताः सचराचराः ॥२४॥
Sloka 25
यस्य नोत्क्रामति मतिर्धर्म्ममार्ग्गनुसारिणी। तमाहुः पुण्यकर्माणं न शोच्यो मित्रबान्धवैः॥२५॥
Sloka 26
यथेक्षुहेतोरिह सेचितं पयः तृणानि वल्लीरपि सम्प्रसिञ्चति । तथा नरो धर्म्मपथेन सञ्चरन् यशांसि कामानि वसूनि चाश्नुते ॥२६॥
Sloka 27
सुरूपतामात्मगुणं च विस्तरं कुलान्वयं द्रव्यसमृद्धिसञ्चयम् । नरो हि सर्व्वं लभते यथाकृतं सदाशुभेनात्मकृतेन कर्म्मणा ॥२७॥