३२१. 321.

प्रत्यहं प्रत्यवेक्षेत ह्यात्मनो वृत्तमात्मना ।

किन्नु मे पशुभिस्तुल्यं किमु सत्पुरुषैः समम् ॥३२१॥

pratyahaṁ pratyavekṣeta hyātmano vṛttamātmanā,

kinnu me paśubhistulyaṁ kimu satpuruṣaiḥ samam.

Biarlah seseorang memeriksa perilakunya setiap hari, mana dari tindakannya yang kejam dan mana yang suci.

Matangnyan haywa tan pawiweka, awakta ta pwa umangĕn-angĕna ulahnyāwakta sāri-sāri, linganta, salah kariki ulahta, yukti karika, padha lawan paśu kariki ta mangke, padha lawan sang paṇḍita kunang, deniki prawrĕttinta, mangkana linganta sāri-sārin yatnātutura ri prawrĕttinta.

Oleh karena itu, hendaknya jangan tanpa pertimbangan logika, selayaknya anda memikirkan intisari perbuatanmu. Sadarilah: “apakah salah atau benar perbuatanmu ini; sama dengan hewankah atau sama dengan panditakah tingkah lakumu itu?” Demikian hendaknya pikiran anda sadar akan yang terbaik agar senantiasa menasehati diri mengenai perbuatanmu itu.