३६०. 360.

अचोद्यमानानि यथा पुष्पाणि च फलानि च।

स्वं कालं नातिवर्त्तन्ते तथा कर्म्म पुरा कृतम्॥३६०॥

acodyamānāni yathā puṣpāṇi ca phalāni ca,

svaṁ kālaṁ nātivarttante tathā karmma purā kṛtam.

Sebagaimana bunga dan buah tidak melampaui musim yang ditentukan, tidak perlu pancing atau dirangsangnya; begitu pula dengan karma yang dilakukan di masa lalu.

Mwang mengĕt ri māsanya tikang pūrwa karmaphala ngaranya, umatag awaknya kramanya, tan kĕna tinulak uput dinohakĕn, kadi angganing puṣpa phala, an mengĕt ri māsanya, dumāni śarīranya.

Kemudian, yang disebut buah hasil perbuatan terdahulu itu ingat akan masa waktunya datang. Biasanya memunculkan dirinya sendiri, tidak bisa ditolak, tidak dapat dijauhkan, juga tidak dapat didekatkan jika waktunya telah tiba, seperti bunga dan buah-buahan yang ingat akan musimnya. Seperti itulah ia mengingatkan dirinya.