६३. 63.

धर्म्मश्च सत्यं च तपो दमश्च विमत्सरित्वं ह्रीस्तितिक्षानसूय​ ।

यज्ञाश्च दानं च धृतिः क्षमा च महाव्रतानि द्वादश वै ब्राह्मणस्य ॥६३॥

dharmmaśca satyaṁ ca tapo damaśca vimatsaritvaṁ hrīstitikṣānasūya,

yajñāśca dānaṁ ca dhṛtiḥ kṣamā ca mahāvratāni dvādaśa vai brāhmaṇasya.

Dharma, satya, tapa, dama, vimatsaritva, hrī, titikṣā, anasūya, yajña, dāna, dhṛti, kṣamā, adalah dua belas brata atau janji besar dari seorang Brāhmaṇa.

Nyang brata sang brāhmaṇa, rwa wĕlas kwehnya, pratyeknaya, dharma, satya, tapa, dama, wimatsaritwa, hrīh titikṣā, anasūyā, yajñā, dāna, dhrĕti, kṣamā, nahan pratyekanyan rwawĕlas, dharma, satya, pagwanya, tapa ngaranya śarīra sang ṣosana, kapanasan ing śarīra, piharan, kurangana wiṣaya, dama ngaranya upaśama dening tuturnya, wimatsaritwa ngarani haywa īrsyā, hrih ngaraning irang, wruha ring irang wih, titikṣā ngaraning haywa gong krodha, anasūyā ngaraning haywa doṣagrāhī, yajña magĕlĕm amūjā, dāna, maweha dānapuṇya dhrĕti ngaraning manĕb, ahning, kṣama ngaraning kĕlan, nahan brata san brāhmaṇa.

Inilah tuntunan pengendalian diri sang Brāhmaṇa, duabelas macam banyaknya seperti; dharma, satya, tapa, dama, wimatsaritwa, hrih, titikņā, anasūyā, yajñā, dāna, dhrêti dan, kśamā. Seperti itulah jenisnya sebanyak duabelas macam. Dharma dan satya harus diperbuat. Tapa maksudnya pengendalian diri dan mengendalikan pikiran. Dama artinya tenang, sabar dan, mampu menasehati dirinya sendiri. Wimatsaritwa artinya tidak memiliki sifat dengki dan irihati. Hrih artinya rasa malu atau mempunyai rasa jengah. Titikṣā artinya jangan marah besar. Anasuya artinya tidak melakukan dosa. Yajña artinya gemar melakukan pemujaan. Dana artinya memberi sumbangan/derma. Dhrĕti namanya penenangan diri dan penenangan pikiran. Kṣama namanya sabar dan suka memaafkan. Itulah pengendalian diri sang Brāhmaṇa.