Sloka 113
११३. 113.
क्रोधः शत्रुः शरीरस्थो मनुष्याणां नरोत्तम ।
यः क्रोधलोभौ त्यजति स लोके पूज्यातामियात् ॥११३॥
krodhaḥ śatruḥ śarīrastho manuṣyāṇāṁ narottama,
yaḥ krodhalobhau tyajati sa loke pūjyātāmiyāt.
Wahai orang-orang terbaik, kemarahan adalah musuh yang bersemayam di dalam tubuh manusia. Dia, yang menghilangkan murka dan keserakahan, menjadi disegani.
Paramārtha nikang krodha ngaranya, musuh ngke ring śarīra juga ya, hana pwa sira tuminggalakĕn ikang krodha, sira ta kinatwangan, inalĕm, pinūjā an haneng rat.
Pada hakikatnya yang disebut angkara murka adalah musuh yang ada di dalam diri kita. Bila ada orang yang mampu menghilangkan sifat angkara murka itu maka ia akan dihormati, dipuji, dipuja di dunia.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 102
न शत्रवः क्षयं यान्ति यावज्जीवमपि घ्नतः । क्रोधं नियन्तुं यो वेद तस्य द्वेष्टा न विद्यते ॥१॰२॥
Sloka 103
अव्याधिजं कटुकं शीर्षरोगं यशोमुषं पापफलोदयं च । सतां पेयं यन्न पिबन्त्यसन्तो मन्युं महाराज पिब प्रशाम्य ॥१॰३॥
Sloka 107
अक्रोधनः क्रोधनेभ्यो विशिष्टस्तथा तितिक्षुरतितिक्षोर्व्विशिष्टः । अमानुसेभ्यो मानुषाश्च प्रधाना विद्वांस्तथैवविदुषह् प्रधानः ॥१॰७॥
Sloka 108
यत् क्रोधनो यजति यद्ददाति यद्वा तपस्तपति यज्जुहोति । वैवस्वतस्तद्धरत्यस्य सर्व्वं वृथा श्रमो भवति क्रोधनस्य ॥१०८॥
Sloka 109
नित्यं क्रोधात् तपो रक्षेच्छ्रियं रक्षेच्च मत्सरात् । विद्यां मानावमानाभ्यामात्मानं तु प्रमादतः ॥१०९॥
Sloka 111
क्रुद्धः पापानि कुरुते क्रुद्धो हन्याद् गुरूनपि । क्रुद्धः परुषया वाचा नरः साधूनपि क्षिपेत् ॥१११॥