Sloka 159
१५९. 159.
परदारा न गन्तव्याः सर्व्ववर्ण्णेसु कर्हिचित् ।
न हीदृशमनायुष्यं यथान्यस्त्रीनिषेवणम् ॥१५९॥
paradārā na gantavyāḥ sarvvavarṇṇesu karhicit,
na hīdṛśamanāyuṣyaṁ yathānyastrīniṣevaṇam.
Tidak ada yang lebih merendahkan martabat daripada berzinah dengan istri orang lain. Sesungguhnya dia yang melayani/dilayani oleh istri orang lain tidak akan berumur panjang.
Ikang kaparadārān, sarwa dāyani tan ulahakĕna ika, haywa angulahakĕn asing amuhara alpāyuṣa.
Perbuatan zinah dengan segala bujuk rayu hendaknya jangan dilakukan. Janganlah berupaya berbuat segala sesuatu yang mengakibatkan umur pendek.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 160
तत् प्राज्ञेन विनीतेन ज्ञानविज्ञानवेदिना । नायुष्कामेन सेव्याः स्युर्म्मनसापि परस्त्रियः ॥१६॰॥
Sloka 161
तदेव सम्स्पर्शसुखं सैव चान्ते विडम्बना । स्वासु चान्यासु च स्त्रीषु परस्त्रीष्वथ को गुणः ॥१६१॥