१६१. 161.

तदेव सम्स्पर्शसुखं सैव चान्ते विडम्बना ।

स्वासु चान्यासु च स्त्रीषु परस्त्रीष्वथ को गुणः ॥१६१॥

tadeva samsparśasukhaṁ saiva cānte viḍambanā,

svāsu cānyāsu ca strīṣu parastrīṣvatha ko guṇaḥ.

Sesuatu yang sama seperti sentuhan kegembiraan, demikian juga ejekan yang sama. Hampir tidak ada perbedaan antara pasangan sendiri dengan wanita lain. Lalu mengapa mengejar orang lain.

Lawan ta wih ikang sukha ning aharas mwang strī ning wang, yan tah katĕmu irikang parastrī, tan pahi wih denyāgawe bañcana tab, mangkana ring awāsana wisih, yaya tab niyata nika tan pahi, mangkana pwa ya, apa ta phala ning parastrin kenginakĕna.

Sungguh memberi kesenangan bercumbu rayu dengan istri sendiri, itu pula yang dialami pada wanita lain, namun tidak berbeda juga bencana yang dibuatnya. Demikianlah pada akhirnya tidak lagi menunjukkan cintanya, hal seperti itulah yang pasti akan terjadi, tidak berbeda keadaannya. Lalu apa gunanya menginginkan wanita lain?