२८५. 285.

सदा दरिद्रैरपि हि शक्यं प्राप्तुं नराधिप ।

तीर्थभिगमनं पुण्यं यज्ञैरपि विशिष्यते ॥२८५॥

sadā daridrairapi hi śakyaṁ prāptuṁ narādhipa,

tīrthabhigamanaṁ puṇyaṁ yajñairapi viśiṣyate.

Bahkan orang miskin mampu untuk mengunjungi tempat-tempat suci, bahkan mereka lebih unggul dari melakukan yajña.

Apan mangke kottaman ing tīrthayātrā, atyanta pawītra, lwih sangkeng kapāwanan ing yajñā, wĕnang ulahakĕna ring daridra.

Sebab keutamaan tīrthayātrā itu, amat suci, lebih utama daripada pensucian dengan yajña, tīrthayātrā (kunjungan ke tempat-tempat suci) dapat dilakukan oleh si miskin.