३०६. 306

वस्त्रमम्भस्तिलान् भूमिं गन्धो वासयते यथा ।

पुष्पाणामधिवासेन तथा संसर्ग्गजा गुणाः ॥३०६॥

vastramambhastilān bhūmiṁ gandho vāsayate yathā,

puṣpāṇāmadhivāsena tathā saṁsarggajā guṇāḥ.

Untuk membuat minyak wangi, selapis bunga diletakkan di tanah. Kemudian selembar kain. Itu ditaburi dengan air dan diolesi dengan biji minyak wijen. Wangi bunga meresap ke dalam kain, air, biji wijen, dan tanah. Demikian pula dengan kebajikan manusia dipindahkan pergaulan.

Nyang sĕlangakĕna, ikang sangsarga, agĕlis juganularakĕn guṇa ya, irikang lot masangsarga lawan maguṇa, wyaktinya, nahan yāmbö ning sĕkar, an tular mara ring dodot, wwai, lĕnga, lĕmah, makanimitta pasangsarganya, lawan ikang kĕmbang.

Inilah yang terkait pergaulan; begitu cepatnya pergaulan itu mempengaruhi sifat baik seseorang, utamanya bagi mereka yang selalu bergaul dengan orang yang baik pula, tentu wangi bunga akan beralih pada pakaian, kain, air, minyak dan tanah, sebagai akibat sentuhan bunga tersebut.