Sloka 406
४॰६. 406
अज्ञानप्रभवं हीदं यद्दुःखमुपलभ्यते।
लोभादेव तदज्ञानमज्ञानाल्लोभ एव च॥४॰६॥
ajñānaprabhavaṁ hīdaṁ yadduḥkhamupalabhyate
lobhādeva tadajñānamajñānāllobha eva ca.
Rasa sakit berasal dari ketidaktahuan. Ketidaktahuan berasal dari keserakahan. Keserakahan berasal dari ketidaktahuan.
Apan ikang sukhaduhkha kabhukti, punggung sangkanika, ikang punggung, kalobhan sangkanika, ikang kalobhan, punggung sangkanika, matangnyan punggung sangka ning sangsāra.
Suka dan duka yang dialami bersumber dari kebodohan. Kebodohan lahir dari loba (tamak) dan loba lahir dari kebodohan. Oleh karenanya, kebodohan merupakan sumber kesengsaraan itu.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 405
एकः शत्रुर्न्न द्वितीयोऽस्ति शत्रुरज्ञानतुल्यः पुरुषस्य राजन्। येनावृतः कुरुते संप्रवृत्तः पापानि कर्म्माणि सुदारुणानि॥५०५॥
Sloka 408
प्रज्ञया निर्म्मितैर्धीरास्तारयन्त्यबु धान् प्लवैः। नाबु धास्तारयन्त्यन्यानात्मानं वा कदाचन॥४०८॥
Sloka 410
अनिष्टसम्प्रयोगाच्च विप्रयोगात् प्रियस्य च। मनुष्या मानसैर्द्दुःखैर्य्युज्यन्ते येऽल्पबुद्धयः॥४१०॥