८२. 82.

प्राणतिपातं स्तैन्यं च परदारानथापिऽवा ।

त्रीणि पापानि कायेन सर्व्वतः परिवर्ज्जयेत् ॥८२॥

prāṇatipātaṁ stainyaṁ ca paradārānathāpi’vā,

trīṇi pāpāni kāyena sarvvataḥ parivarjjayet.

Membunuh, pencurian, dan berbuat zina, seseorang harus menghindari ketiga dosa perbuatan ini.

Nihan yang tan ulahakĕna, syamāti-māti mangahal-ahal, si paradāra, nahan tang tĕlu tan ulahakĕna ring asing ring parihāsa, ring āpatkāla, ri pangipyan tuwi singgahana jugeka.

Inilah yang tidak patut diperbuat seperti; membunuh; mencuri dan; memperkosa. Itulah tiga hal yang tidak dilakukan kepada siapa pun. Baik secara berolok-olok, bercanda, walaupun dalam mimpi haruslah dihindari juga hal itu.