Sloka 85
८५. 85.
मनसा निश्चयं कृत्वा ततो वाचा विधियते ।
क्रियते कर्म्मणा पश्चात् प्रधानं वै मनस्ततः ॥८५॥
manasā niścayaṁ kṛtvā tato vācā vidhiyate,
kriyate karmmaṇā paścāt pradhānaṁ vai manastataḥ.
Pikiran membuat keputusan, perkataan mengikutinya, terakhir diwujudkan menjadi perbuatan, oleh karena pikiran adalah yang utama.
Kunang sangkṣepanya, manah nimittaning niścayajñāna, dadi pwang niścayajñāna, lumĕkas tang ujar, lumekas tang maprawrĕtti, matangnyan manah ngaranika pradhanan mangkana.
Adapun kesimpulannya adalah, pikiran merupakan unsur penentu, menjadikan pikiran pasti, seperti; memulai berkata dan memulai melakukan perbuatan. Oleh karena itu, maka pikiran merupakan induk/sumber (perkataan dan perbuatan).
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 86
मनो हि मूलं सर्व्वेषामिन्द्रयाणं प्रवर्तते । शुभाशुभस्ववस्थासु कार्य्यं तत् सुव्यवस्थितम् ॥८६॥
Sloka 89
स्त्रैणस्यावाच्यदेशस्य क्लिन्ननाडीव्रणस्य च । अभेदेऽपि मनोभेदाज्जनाः प्रायेण वञ्च्यते ॥८९॥
Sloka 90
लालेत्युद्विजते लोको वक्त्रासव इति स्पृहा । प्रवञ्च्यते जनेनात्मा संज्ञाशब्दैः स्वयंकृतैः ॥९०॥
Sloka 93
भावशुद्धिर्मनुष्यस्य विज्ञेया सर्व्वकर्म्मसु । अन्यथा चुम्ब्यते कान्ता भावेन दुहितान्यथा ॥९३॥