Sloka 86
८६. 86.
मनो हि मूलं सर्व्वेषामिन्द्रयाणं प्रवर्तते ।
शुभाशुभस्ववस्थासु कार्य्यं तत् सुव्यवस्थितम् ॥८६॥
mano hi mūlaṁ sarvveṣāmindrayāṇaṁ pravartate,
śubhāśubhasvavasthāsu kāryyaṁ tat suvyavasthitam.
Pikiran adalah sumber dari mana dia merasakan aktivitasnya. Pikiran inilah yang harus dikukuhkan dengan benar untuk melayani pada semua keadaan baik ataupun tidak baik.
Apan ikang manah ngaranya, ya ika witning indriya, maprawrĕtti ta ya ring śubhāśubhakarma, matangnyan ikang manah juga prihĕn kahrĕtanya sakarĕng.
Karena yang namanya pikiran itu merupakan sumber dari hawa nafsu. Itu yang menggerakkan perilaku sehingga terjadi perilaku baik atau buruk. Oleh sebab itu, maka pikiran patut diusahakan pengendaliannya.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 89
स्त्रैणस्यावाच्यदेशस्य क्लिन्ननाडीव्रणस्य च । अभेदेऽपि मनोभेदाज्जनाः प्रायेण वञ्च्यते ॥८९॥
Sloka 90
लालेत्युद्विजते लोको वक्त्रासव इति स्पृहा । प्रवञ्च्यते जनेनात्मा संज्ञाशब्दैः स्वयंकृतैः ॥९०॥
Sloka 93
भावशुद्धिर्मनुष्यस्य विज्ञेया सर्व्वकर्म्मसु । अन्यथा चुम्ब्यते कान्ता भावेन दुहितान्यथा ॥९३॥