९५. 95.

सदा समाहितं चित्तं नरो भूतेषु धारयेत् ।

नाभिध्यायेन्न स्पृहयेन्नाबद्धं चिन्तयेदसत् ॥९५॥

sadā samāhitaṁ cittaṁ naro bhūteṣu dhārayet,

nābhidhyāyenna spṛhayennābaddhaṁ cintayedasat.

Seseorang harus selalu memiliki pikiran cinta kasih terhadap semua makhluk, tidak serakah atau iri hati. Hendaknya tidak memikirkan sesuatu yang tidak ada atau tidak nyata.

Nyāyeki kadeyākĕnaning wwang, ikang buddhi masih ring sarwaprāṇī, yatika pagĕhakĕna, haywa ta dĕngki, haywa ta engin, haywa ta humayam-ayam ikang wastu tan hana, wastu tan yukti kunĕng, haywa ika inangĕn-angĕn.

Inilah yang sepatutnya dilakukan umat manusia. Rasa cinta kasih kepada semua makhluk yang patut dikuatkan. Jangan melakukan sifat irihati, jangan pula terlalu berambisi dan jangan pula mengharap-harapkan segala benda yang tidak ada, ataupun sesuatu yang tidak patut. Hendaknya itu jangan didambakan.