Sloka 215
२१५. 215.
सत्कृत्य तु द्विजातिभ्यो यद्दीयेत तदुत्तमम् ।
याचितेन हि यद्दत्तं तदाहुर्म्मद्यमं बुधाः ॥२१५॥
satkṛtya tu dvijātibhyo yaddīyeta taduttamam,
yācitena hi yaddattaṁ tadāhurmmadyamaṁ budhāḥ.
Derma yang paling mulia adalah yang diberikan dengan kehormatan, yang di tengah adalah yang menginginkan suatu permintaan.
Nya bheda ning dāna, yan inuṇḍang inārambha sang brāhmaṇa, inupakāra pinūjā saha pādyādi manggala, wineh ta sira dāna, dāna mangkana kramanya, ya ika uttama dāna ngaranya, uttamaphala ika, yapwan pakahetu paminta ikang dāna, madhyama dāna ngaranika madhyama phala ika dlāha.
Inilah perbedaan tingkat dana, jika seorang brahmana diundang untuk melakukan karya, sebelumnya dihantar untuk ke tempat upakara serta diperlakukan secara baik dihormati dengan air pembasuh kaki dan ucapan selamat, lalu kepadanya dipersembahkan dana, dana yang demikian, disebut uttamadāna, pahalanya pun utama; apabila dāna itu dilakukan karena permintaan, disebutlah madhyamadāna, kelak pahalanya pun tingkat madhya.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 186
दानं हि भूतभयदक्सिनयाः सर्व्वाणि दानान्यधितिष्ठतीह । तीक्ष्नां तनुं यः प्रथमं जहाति सोऽनन्तमाप्नोत्यभयं प्रजाभ्यः ॥१८६॥
Sloka 188
द्वाविमौ पुरुषव्याघ्र स्वर्ग्गस्योपरि तिष्ठतः । दुर्भिक्षा चान्नदाता च सुभिक्षे च हिरण्यदः ॥१८८॥
Sloka 191
अर्थं दद्यान्न चासत्सु गुणान् ब्रूयान्न चात्मनः । आदद्याच्च न साधुभ्यो नासत्पुरुषमाश्रयेत् ॥१९१॥
Sloka 192
ब्राह्मणश्चेन्न विद्येत श्रुतवृत्तोपसंहितः । प्रतिग्रहीता दानस्य मोघं स्याद् धनिनां धनम् ॥१९२॥