Sloka 494
४९४. 494.
आदर्श्शनादापतिताः पुनश्चादर्श्शनं गताः।
न ते तव न तेषां त्वं का तत्र परिदेवना ॥४९४॥
ādarśśanādāpatitāḥ punaścādarśśanaṁ gatāḥ,
na te tava na teṣāṁ tvaṁ kā tatra paridevanā.
Mereka berasal dari yang tak terlihat, dan mereka akan pergi ke yang tak terlihat. Mereka bukan milikmu, kamu bukan milik mereka. Disana apa yang perlu diratapi?
Kĕta sakeng taya marika, muwah, ta ya mulih ring taya, sangkṣipta, tan akunta ika, ika tan sapa lawan kita, an mangkana, apa tojara, apa polaha.
Sejatinya mereka datang dari taya dan kemudian kembali lagi ke taya; singkatnya, bukan kepunyaanku itu, itu tidak ada hubungannya dengan anda; jika demikian halnya, apa yang akan di katakan dan apa yang akan dikerjakan.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 504
सुखं वा यदि वा दुःखं भूतानां पर्युपस्थितम्। प्राप्तव्यमवशैः सर्व्वं परिहारो न विद्यते॥५॰ ४॥
Sloka 509
मानसं चमयेत् तस्मात् प्रज्ञयाऽग्निमिवाम्भसा । प्रशान्ते मानसे ह्यस्य शारीरमुपशाम्यति॥५॰ ९॥
Sloka 513
बुद्धिलाभाद्धि पुरुषः सर्व्वं तरति किल्बिषम्। विपापो लभते सत्त्वं सत्त्वस्थः सम्प्रसीदति॥५१३॥