Sloka 113

११३. 113.

क्रोधः शत्रुः शरीरस्थो मनुष्याणां नरोत्तम ।

यः क्रोधलोभौ त्यजति स लोके पूज्यातामियात् ॥११३॥

krodhaḥ śatruḥ śarīrastho manuṣyāṇāṁ narottama,

yaḥ krodhalobhau tyajati sa loke pūjyātāmiyāt.

 

Wahai orang-orang terbaik, kemarahan adalah musuh yang bersemayam di dalam tubuh manusia. Dia, yang menghilangkan murka dan keserakahan, menjadi disegani.

 

Paramārtha nikang krodha ngaranya, musuh ngke ring śarīra juga ya, hana pwa sira tuminggalakĕn ikang krodha, sira ta kinatwangan, inalĕm, pinūjā an haneng rat.

 

Pada hakikatnya yang disebut angkara murka adalah musuh yang ada di dalam diri kita. Bila ada orang yang mampu menghilangkan sifat angkara murka itu maka ia akan dihormati, dipuji, dipuja di dunia.

 

There are no reviews for this eBook.

0
0 out of 5 (0 User reviews )

Add a Review

Your Rating *

Sloka Lainnya

Sloka 112

वाच्यावाच्यं प्रकुपितो न विजानाति कर्हिचित् । नाकार्य्यमस्ति क्रुद्धस्य नावाच्यं विद्यते क्वचित् ॥११२॥

Sloka 114

देवतासु विशेषेण राजसु ब्राह्मणेषु च । नियन्तव्यो भवेत् क्रोधो बालवृद्धातुरेषु च ॥११४॥

Sloka 115

धर्म्मार्थहेतोः क्षमतस्तितिक्षोः शान्तिरुत्तमा । लोकसंग्रहणार्थां वै सा तु धैर्येण लभ्यते ॥११५॥