Sloka 115

११५. 115.

धर्म्मार्थहेतोः क्षमतस्तितिक्षोः शान्तिरुत्तमा ।

लोकसंग्रहणार्थां वै सा तु धैर्येण लभ्यते ॥११५॥

dharmmārthahetoḥ kṣamatastitikṣoḥ śāntiruttamā,

lokasaṁgrahaṇārthāṁ vai sā tu dhairyeṇa labhyate.

 

Untuk orang yang sabar memaafkan dan menahan demi dharma dan artha, ucapan yang baik. Dan kedamaian dipupuk dengan kesabaran.

 

Lawan waneh, ika sang kĕlan ring, panastis, ring kasiddha ning dharma, artha, kĕlan ta sira ri halahayu ning ujar, katĕmu ta padĕm ning krodha de nira, makanimitta kadhīranira, kākarṣana ikang loka denira.

 

Lain lagi, orang yang tahan pada hawa panas dan dingin, untuk keberhasilannya dalam melaksanakan dharma dan artha. Ia sabar akan ucapan baik ataupun buruk. Orang seperti itu telah menemukan matinya sifat amarah oleh karena sifat keteguhan hatinya. Oleh karena itu, dicintailah ia oleh masyarakat.

There are no reviews for this eBook.

0
0 out of 5 (0 User reviews )

Add a Review

Your Rating *

Sloka Lainnya

Sloka 112

वाच्यावाच्यं प्रकुपितो न विजानाति कर्हिचित् । नाकार्य्यमस्ति क्रुद्धस्य नावाच्यं विद्यते क्वचित् ॥११२॥

Sloka 113

क्रोधः शत्रुः शरीरस्थो मनुष्याणां नरोत्तम । यः क्रोधलोभौ त्यजति स लोके पूज्यातामियात् ॥११३॥

Sloka 114

देवतासु विशेषेण राजसु ब्राह्मणेषु च । नियन्तव्यो भवेत् क्रोधो बालवृद्धातुरेषु च ॥११४॥