Sloka 163
१६३. 163.
अद्रोहः सर्व्वभूतेषु कायेन मनसा गिरा ।
अनुग्रहश्च दानं च शीलमेतद्विदुर्बुधाः ॥१६३॥
adrohaḥ sarvvabhūteṣu kāyena manasā girā,
anugrahaśca dānaṁ ca śīlametadvidurbudhāḥ.
Berpikir, berbicara dan bertindak tanpa kedengkian, kebaikan ketulusan, memberi hadiah, inilah perilaku baik.
Ikang kapātya ning sarwabhāwa, haywa jugenulahakĕn, makasādhanang trikāya, nāng kāya, wāk, manah, kunang prihĕn ya ring trikāya; anugraha lawan dāna juga, apan ya ika śīla ngaranya, ling sāng paṇḍita.
Penyebab kematian segala makhluk hidup hendaknya jangan dilakukan dengan menggunakan trikaya (tiga dasar perilaku), yaitu: perbuatan, ucapan, dan pikiran. Adapun yang harus diupayakan dalam tiga perilaku itu adalah pemberian dan derma, karena itulah yang dinamakan perilaku mulia; kata orang bijak.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 164
धर्म्मः सत्यं तथा वृत्तं बलं श्रीश्चैव पञ्चमः । निश्चयेन महाराज सदा नास्त्यत्र संषयः ॥१६४॥
Sloka 165
शीलेन हि त्रयो लोकाः शक्या जेतुम् न संशयः । न हि किञ्चिदसाध्यं वै लोके शीलेन निश्चितः ॥१६५॥
Sloka 167
ज्यायांसमपि शीलेन विहीनं नैव पूजयेत् । अपि शूद्रं तु धर्म्मज्ञं सद्वृत्तं चापि पूजयेत् ॥१६७॥
Sloka 168
वृत्तेन रक्ष्यते धर्म्मो विद्या योगेन रक्ष्यते । मृजया रक्ष्यते रूपं कुलं शीलेन रक्ष्यते ॥१६८॥
Sloka 169
आत्मानमाख्यति कुली न यो नरः स्वशीलचारित्रकृतैः शुभोदयैः । प्रणष्टमप्यात्मकुलं तथा नरः पुनः प्रकाशं कुरुते स्वशीलतः ॥१६९॥