Sloka 214
२१४. 214.
यद्यदिष्टतमं लोके यच्च स्याद्दयितं गृहे ।
तत्तद् गुणवते देयं तदेवाक्षयमिच्छता ॥२१४॥
yadyadiṣṭatamaṁ loke yacca syāddayitaṁ gṛhe,
tattad guṇavate deyaṁ tadevākṣayamicchatā.
Berkeinginan mengejar pahala yang tidak ada habisnya, seseorang harus berderma kepada yang berhak apa pun yang paling dia cintai dan hargai.
Kunang deya, sāwaka ning wastu kinahyunan, salwiran ing wastu kinatrĕṣṇan kunĕng yatika dānākĕna ring sang maguṇa, yan ahyun ngwang ri tan hentyan ing kabhuktyanya dlāha.
Adapun yang harus dilakukannya adalah segala hal yang diinginkan, segala benda yang dicintai, itulah yang patut didermakan kepada sang cendekiawan, jika kelak menghendaki agar tidak henti-hentinya memuaskan diri.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 174
सार्थः प्रवसतो मित्रं भार्य्य मित्रं गृहे सतः । आतुरस्य भिषङ् मित्रं दानं मित्रं मरिष्यतः ॥१७४॥
Sloka 176
अमात्सर्यं बुधाः प्राहुर्दानं धर्म्म च संयमम् । अवस्थितेन नित्यं हि त्यागे त्वासाद्यते शुभम् ॥१७६॥
Sloka 181
धनानि जीवितं चैव परार्थे प्राज्ञ उत्सृजेत् । सन्निमित्तं वरं त्यागो विनाशे नियते सति ॥१८१॥
Sloka 184
धनेन किं यन्न ददाति नाश्नुते बलेन किं येन रिपून् न बाधते । श्रुतेन किं येन न धर्म्म मचरेत् किमात्मना यो न जितेन्द्रियो वशी ॥१८४॥