Sloka 444
४४४. 444.
प्रस्वेदमलदिग्धेन वहता मूत्रशोणितम्।
व्रणेन विवृतेनैव सर्व्वमन्धीकृतं जगत्॥४४४॥
prasvedamaladigdhena vahatā mūtraśoṇitam,
vraṇena vivṛtenaiva sarvvamandhīkṛtaṁ jagat.
Di tengah kulit sebesar kaki kijang terdapat luka menganga yang basah tak pernah sembuh, membuat orang bingung, buta, tuli tergila-gila karenanya.
Ri tĕngah nikang kulit sasulpit ning kidang, hana ta kani, mĕngā tan kĕneng waras, pinaka hnu ning mūtra, lawan rah, hibĕkan haringĕt, lawan sarwa mala, ya ta angde wulangun iriking rāt, mūdha wuta tuli ya denya.
Di tengah-tengah kulit sebesar jejak kaki kijang itu, terdapat luka menganga yang tak pernah sembuh, yang menjadi saluran air seni dan darah, dipenuhi keringat dan segala macam kotoran; itulah yang menyebabkan orang terpesona di dunia ini, yang menyebabkan kebodohan, buta, dan tuli.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 430
न स्त्रीभ्यः किन्चिदन्यद्वै पापीयो भुवि विद्यते। स्त्रीयो मूलमनर्थानां मनसापि च चिन्तिताः॥४३॰॥
Sloka 431
स्त्रीकृतो ग्रामनिगमः स्त्रीकृतः क्रयविक्रयः। स्त्रीयो मूलमनर्थानां तस्मान्नैताः परिष्वजेत्॥४३१॥
Sloka 432
अन्तकः पवनो मृत्युः पातालम् वडवामुखम्। क्षुरधारा निषं सर्प्पो वह्निरित्येकतः स्त्रियः॥४३२॥
Sloka 435
अनर्थित्वान्मनुष्याणां भयात् परिभवात् तथा। मर्य्यादायाममर्यादाः स्त्रियस्तिष्ठन्ति भर्तृषु॥४३५॥
Sloka 436
उशना वेद यच्छास्त्रम् यच्च वेद वृहस्पतिः। उभे ते न विशिष्येते स्त्रीबुद्धिस्तु विशिष्यते॥४३६॥
Sloka 438
यस्य जिह्वासहस्रं स्याज्जीवेच्च शरदः शतम्। अनन्यकर्म्मा स्त्रीदोषान् नैवोक्त्वा निधनं व्रजेत्॥४३८॥