४८. 48.

ये तु शिष्टाः सुनियताः सत्यार्ज्जवपरायनः ।

धर्म्यं पन्थानमारूढास्तेषां पृत्तं समाचर ॥४८॥

ye tu śiṣṭāḥ suniyatāḥ satyārjjavaparāyanaḥ,

dharmyaṁ panthānamārūḍhāsteṣāṁ pṛttaṁ samācara.

Ikuti perilaku para orang bijaksana, yang terkendali dengan baik, yang mengabdi pada kebenaran dan kesederhanaan dan mengikuti jalan dharma.

Kunang sarwa daya, ika sang śiṣṭa, sang āpta, satyawādī, jitendriya ta sira, satyālaris duga-duga, niyata pasaṇḍan dharma solah nira, prawrĕttinira, yatika tūtakĕnanta, katūtanika, yatika dharmaprawrĕtti ngaranya.

Adapun segala perilaku dari orang bijak, orang jujur, orang setia pada perkataannya, orang yang mampu mengalahkan nafsunya, yang melakukan kesetiaan dan tulus ikhlas lahir batin, yang segala perilakunya pasti berlandaskan dharma. Orang yang seperti itulah yang patut ditiru dan diikuti. Nah itulah yang disebut dharmaprawrêtti (perilaku yang selalu berlandaskan dharma).