Sloka 139
१३९. 139.
दृष्टानुभूतमर्थं यः पृष्टो न विनिगूहते ।
यथा भूतप्रवादित्वादित्येतत् सत्यलक्षणम् ॥१३९॥
dṛṣṭānubhūtamarthaṁ yaḥ pṛṣṭo na vinigūhate,
yathā bhūtapravāditvādityetat satyalakṣaṇam.
Kebenaran diartikan sebagai mengatakan dengan tepat apa yang telah terjadi. Apa pun yang dilihat atau diketahui seseorang tidak boleh disembunyikan, jika ditanyai.
Nihan lakṣana ning satya, hana ya tinañan tātan pawuni, majar ta ya, yathā bhūta, torasi ikang sakawruhnya, prawrĕttinya ikang mangkana, yatika lakṣaṇa ning kasatyan.
Inilah perilaku tentang kebenaran; bila ada yang ditanyakan hendaknya tidak diam, haruslah menjawab sesuai dengan yang diketahui (sesuai fakta), beritahu seperti apa yang diketahui. Perilaku yang demikian itulah disebut kebenaran.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 134
अमृतं चैव मृत्युश्च द्वयं देहे प्रतिष्ठितम् । मृत्युरपद्यते मोहात् सत्येनापद्द्यतेऽमृतम् ॥१३४॥
Sloka 136
ब्राह्मणो वा मनुष्याणमादित्यो वापि तेजसाम् । शिरो वा सर्व्वगात्राणां धर्म्माणां सत्यमुत्तमम् ॥१३६॥
Sloka 141
धर्म्मार्थकाममोक्षाणां प्रानाः संस्थितिहेतवः । तान् निघ्नता किं न हतं रक्षा भूतहितार्था च ॥१४१॥