Sloka 192
१९२. 192.
ब्राह्मणश्चेन्न विद्येत श्रुतवृत्तोपसंहितः ।
प्रतिग्रहीता दानस्य मोघं स्याद् धनिनां धनम् ॥१९२॥
brāhmaṇaścenna vidyeta śrutavṛttopasaṁhitaḥ,
pratigrahītā dānasya moghaṁ syād dhanināṁ dhanam.
Jika tidak terdapat seorang Brāhmaṇa yang terpelajar berkelakuan bijak, jika kepadanya seseorang melimpahkan pemberiannya, maka pemberian tidak akan berguna.
Yan tan hana kĕta sang brāhmaṇa, anung śuddhācāra wruh ya ri sang hyang aji, sayogya wehanang dāna, ling sang paṇḍita, dadya niṣphala dhana nika sang dātā, hinganyan tan barang sang wehana dāna.
Jika tidak ada brahmana yang berkelakuan baik, yang memahami isi sastra suci, dan yang patut diberikan derma maka kata orang bijak, menjadi sia-sia/tidak bermanfaatlah harta benda dari si penderma itu. Singkatnya, tidak sembarang orang patut diberikan derma.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 186
दानं हि भूतभयदक्सिनयाः सर्व्वाणि दानान्यधितिष्ठतीह । तीक्ष्नां तनुं यः प्रथमं जहाति सोऽनन्तमाप्नोत्यभयं प्रजाभ्यः ॥१८६॥
Sloka 188
द्वाविमौ पुरुषव्याघ्र स्वर्ग्गस्योपरि तिष्ठतः । दुर्भिक्षा चान्नदाता च सुभिक्षे च हिरण्यदः ॥१८८॥
Sloka 191
अर्थं दद्यान्न चासत्सु गुणान् ब्रूयान्न चात्मनः । आदद्याच्च न साधुभ्यो नासत्पुरुषमाश्रयेत् ॥१९१॥
Sloka 195
माता पिता वा प्राणानां भवतार्मार्थिनौ यदि । ताभ्यां संप्रतिदातव्यस्ते हि ताभ्यामुपार्ज्जिताः ॥१९५॥