Sloka 299
२९९. 299.
ईहमानः समारम्भान् यदि नासादयेद्धनम् ।
तपो महत् समातिष्ठेन्न ह्यनुप्तं प्ररोहति ॥२९९॥
īhamānaḥ samārambhān yadi nāsādayeddhanam,
tapo mahat samātiṣṭhenna hyanuptaṁ prarohati.
Setelah pengerahan tenaga yang besar seseorang juga tidak berhasil memeroleh harta, ia harus melakukan penebusan dosa yang besar. Tidak ada yang bertunas tanpa benih yang disemai.
Paramārthanya, ikang wwang wiphala prayāsa, tan tĕmung artha, an atiṣaya göng ning kotsāhanyan pamrih angarjana, yogya nika n pagawayan tapa misan-misan kĕta ya, apan tan hana tumuwuh yan tan inipuk ngaranya, hana ning pangipuk hana ning tumuwuh, hinganyan tan hana śubhakarmanya nguni kalinganika.
Sesungguhnya orang yang gagal usahanya, tidak mendapatkan tujuannya, meskipun telah diusahakan dengan gigih untuk memerolehnya. Maka sebaiknya ia segera bertapa, karena tidak akan ada yang tumbuh, jika tidak ada yang benih yang ditanam lebih dahulu; ada yang ditanam ada pula yang tumbuh. Kesimpulannya tidak ada kebaikan yang dilaksanakan oleh orang yang gagal tersebut.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 286
मृतो दरिद्रः पुरुषो मृतं राज्यमरक्षकम् । मृतमश्रोत्रियं श्राद्धं मृतो यज्ञस्त्वदक्षिणः ॥२८६॥
Sloka 288
दरिद्रस्य मनुष्यस्य दुष्प्रज्ञस्याधनस्य च । कालेऽप्युक्तं हितं वाक्यं न कश्चित् प्रतिपद्यते ॥२८८॥
Sloka 289
सन्तोऽपि न विराजन्ते लुप्तार्थस्येतरे गुणाः । आदित्य इव भूतानां श्रीर्गुणानां प्रकाशिका ॥२८९॥
Sloka 290
चण्डालश्च दरिद्रश्च द्वावेतौ सदृशौ मतौ । चण्डालस्य न ग्र्ह्णन्ति दरिद्रो न प्रयच्छति ॥२९॰ ॥
Sloka 293
सुहृदां हि धनं भुंक्ते कृत्वा प्रणयमीप्सितम् । प्रतिकर्त्तुमशक्तस्य जीवितान्मरणं वरम् ॥२९३॥
Sloka 294
न तथा खिद्यते राजन् प्रकृत्या निर्धनो जनः । यथा भद्राणि सम्प्राप्य तैर्विहीनः सुखैधितः ॥२९४॥
Sloka 295
प्रायेण श्रीमतां गेहे भोक्तुं शक्तिर्न विद्यते । दरिद्राणाम् तु राजेन्द्र सशाखमपि जीर्य्यति ॥२९५॥