१३४. 134.

अमृतं चैव मृत्युश्च द्वयं देहे प्रतिष्ठितम् ।

मृत्युरपद्यते मोहात् सत्येनापद्द्यतेऽमृतम् ॥१३४॥

amṛtaṁ caiva mṛtyuśca dvayaṁ dehe pratiṣṭhitam,

mṛtyurapadyate mohāt satyenāpaddyate’mṛtam.

Di dalam tubuh terdapat keancuran dan keabadian. Oleh karena ketidaktahuan itulah keancuran terjadi, dari kebenaran mengikuti keabadian.

Tan madoh marikang wiṣa, mwang amrĕta, ngke ring śarīra kahananya, kramanya, yan apunggung ikang wwang jĕnĕk ring adharma, wiṣa katĕmu denya, yapwan atĕguh ring kasatyan, mapagĕh ring dharma, katĕmung amrĕta.

Tidak berjauhan antara racun dengan zat kehidupan di badan ini. Jika orang itu bodoh dan senang pada ketidakbaikan (adharma) pastilah racun yang akan diperolehnya, namun jika teguh pada kebenaran, teguh pada kebaikan (dharma) niscaya akan memeroleh zat kehidupan.