Sloka 16
१६. 16.
मानुष्यं महादुष्प्राप्यं तडिद्विलसितोपमम् ।
तल्लब्ध्वा यदि संसारान्नापक्रामति वञ्चितः ॥१६॥
mānuṣyaṁ mahāduṣprāpyaṁ taḍidvilasitopamam,
tallabdhvā yadi saṁsārānnāpakrāmati vañcitaḥ.
Kelahiran sebagai manusia sangat sulit dicapai. Ini menyerupai kilat petir. Jika telah memeroleh itu, seseorang tidak untuk menyeberangi saṁsāra (siklus kelahiran dan kematian), maka ia menderita.
Ikang manggih si dadi wwang, prasiddha wĕnang ring dharmasadhāna, tātan ĕntas sangke sangsāra, kabañcana ta ngaranika.
Dia yang bisa menjelma menjadi manusia, bisa dan mampu menjalankan dharma. Jika tidak bisa melepaskan dirinya dari saṁsāra, rugilah namanya.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 12
सोपानभूतं स्वर्ग्गस्य मानुष्यं प्राप्य दुर्ल्लभम् । तथात्मानं समादध्याद् ध्वंसेत न पुनर्य्यथा ॥१२॥