३२७. 327.

द्रोग्धव्यं न च मित्रेषु न विश्वस्तेषु कर्हिचित् ।

यस्य चान्नानि भुञ्जीत यत्र च स्यात् प्रतिश्रयः ॥३२७॥

drogdhavyaṁ na ca mitreṣu na viśvasteṣu karhicit,

yasya cānnāni bhuñjīta yatra ca syāt pratiśrayaḥ.

Jangan pernah mengkhianati sahabat atau orang-orang yang mempercayainya, maupun orang yang makanannya telah Anda makan demikian pula orang yang telah memberi perlindungan.

Nyang pangrakṣa kīrti, haywa drohaka ring mitra, drohaka ngaraning mahyun ri pātyanika, haywa drohaka ring kaparcaya, parcaya ri kita kunang, ring pinanganta sĕkulnya, pamarāśraya kunĕng, apan krĕtaghna ngaraning pāpaning mangkana, tan pūrwaṛṇa.

Inilah cara menjaga perilaku terpuji, jangan serakah kepada sahabat, drohaka artinya menghendaki akan matinya sahabat itu. Jangan mengkianati kepercayaan, baik kepada orang yang mempercayaimu, maupun kepada orang yang nasinya engkau makan. Demikian pula kepada orang tempat engkau mendapat perlindungan. Perbuatan demikian disebut tidak tahu berterima kasih dan nista, yakni tidak tahu membayar hutang yang lampau.