Sloka 248
२४८. 248.
शरीरकृत् प्राणदाता यस्य चान्नानि भुञ्जते ।
क्रमेणैते त्रयोऽप्यूक्तः पितरो धर्म्मसाधने ॥२४८॥
śarīrakṛt prāṇadātā yasya cānnāni bhuñjate,
krameṇaite trayo’pyūktaḥ pitaro dharmmasādhane.
Tiga yang disebut ayah, śarīrakṛt adalah memberikan tubuh, prāṇadātā adalah yang memberikan kehidupan, ketiga annadātā adalah pemberi makanan.
Tlu pratyeka ning bapa, tingkahnya, śarīrakrĕt, prāṇadātā, annadātā, śarīrakrt ngaraning sangka ning śarīra, prāṇadātā ngaraning mapuṇya hurip, annadātā ngaraning maweh amangan angingwani wih.
Tiga perincian bapak itu menurut keadaannya, yaitu śarīrakṛt, prāṇadata, annadata, śarīrakṛt artinya yang mengadakan tubuh, prāṇadata artinya yang memberikan hidup, annadata artinya yang memberi makanan dan megasuhnya.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 244
सम्यङ् मिथ्याप्रवृत्ते वा वर्त्तितव्यं गुराविह । गुरुनिन्दा निहन्त्यायुर्मनुष्याणां न संषयः ॥२४४॥
Sloka 247
पिता माता च राजेन्द्र तुष्यतो यस्य देहिनः । इह प्रेत्य च तस्याथ किर्त्तिर्भवति शाश्वती ॥२४७॥
Sloka 249
प्रीतिमात्रं पितुः पुत्रः सर्व्वं पुत्रस्य वै पिता । शरीरादीनि देयानि पिता त्वेकः प्रयच्छति ॥२४९॥