Sloka 250
२५॰. 250.
समर्थ मसमर्थं वा कृशं चाप्यकृशं तथा ।
रक्षत्येव सुतं माता नान्यः पोष्टा तथाविधः ॥२५॰॥
samartha masamarthaṁ vā kṛśaṁ cāpyakṛśaṁ tathā,
rakṣatyeva sutaṁ mātā nānyaḥ poṣṭā tathāvidhaḥ.
Seorang ibu melindungi anaknya, meskipun dia mampu atau tidak mampu, mikin atau kaya. Tidak ada orang lain yang akan menjaganya dengan baik.
Mangkanang ibu, aratā jugāsihnira mānak ya, apan wĕnang tan wĕnang, saguṇa, nirguṇa, daridra, sugih, ikang anak, kapwa rinakṣanira, iningunira ika, tan hana ta pwa kadi sira, ring māsiha mangingwana.
Demikian seorang ibu, benar-benar sama rata cinta kasihnya kepada anak-anaknya, sebab baik cakap ataupun tidak cakap, berkebajikan ataupun tidak berkebajikan, miskin atau kaya anak-anaknya itu semua dijaga baik-baik olehnya, dan diasuhnya mereka itu, tidak ada yang melebihi kecintaan seorang ibu dalam hal mengasihi dan mengasuh anak-anaknya.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 244
सम्यङ् मिथ्याप्रवृत्ते वा वर्त्तितव्यं गुराविह । गुरुनिन्दा निहन्त्यायुर्मनुष्याणां न संषयः ॥२४४॥
Sloka 247
पिता माता च राजेन्द्र तुष्यतो यस्य देहिनः । इह प्रेत्य च तस्याथ किर्त्तिर्भवति शाश्वती ॥२४७॥
Sloka 248
शरीरकृत् प्राणदाता यस्य चान्नानि भुञ्जते । क्रमेणैते त्रयोऽप्यूक्तः पितरो धर्म्मसाधने ॥२४८॥
Sloka 249
प्रीतिमात्रं पितुः पुत्रः सर्व्वं पुत्रस्य वै पिता । शरीरादीनि देयानि पिता त्वेकः प्रयच्छति ॥२४९॥