Sloka 377
३७७. 377.
अपि सागरपर्ययन्तां विजित्येह वसुन्धराम्।
न कश्चिज्जत्वापक्रामेज्जरां मृत्युम् च मानवः॥३७७॥
api sāgaraparyyantāṁ vijityeha vasundharām,
na kaścijjatvāpakrāmejjarāṁ mṛtyum ca mānavaḥ.
Seseorang dapat menaklukkan bumi sampai samudra, dan tetap tidak akan dapat melewati usia dan kematian.
Yapyapin tĕlas kawaśa makahinganang catus sāgara ikang prĕthiwimaṇḍala de nikang wwang, makahetu göng ning kaśaktinya, yaya juga tan luputnya ring lara, tuha, pāti.
Meskipun mampu menguasai dunia sampai batas empat samudera oleh karena kesaktiannya yang maha hebat, pasti ia tidak luput dari penyakit, usia tua dan maut.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 371
यस्य स्यान्मृत्युना सख्यं यो वै स्यादजरामरः। तस्य तद्युज्यते वक्तुमिदं मे श्वो भविष्यति॥३७१॥
Sloka 376
यस्तु दृष्त्वा परं जीर्ण्णं व्याधितं मृतमेव च। स्वस्थो भवति नोद्विग्नो यथाऽचोतास्तथैव सः॥३७६॥
Sloka 379
नपभोक्तुं न च त्यक्तुं शक्नोति विषयाञ्जरि। अस्थि निर्द्दशनः श्वेव जिह्वया लेढि केवलम्॥३७९॥