७३. 73.

कण्टकान् कूपमग्निं च वर्ज्जयन्ति सदा नराः ।

तथा नृशंसकर्म्माणं वर्ज्जयन्ति नराधमम् ॥७३॥

kaṇṭakān kūpamagniṁ ca varjjayanti sadā narāḥ,

tathā nṛśaṁsakarmmāṇaṁ varjjayanti narādhamam.

Manusia selalu menghindari duri, sumur yang kering, api, orang-orang yang keji dan bejat.

Nihan hala ning nrĕśangsa, tan kinonĕngan juga yan hana ring rāt, dening wwang’ adhama tuwi, tan kinahyunan ika, kadi kramanikang wwang suminggahi rwi, sumur māti, apuy kunĕng, mangkana tikang sarwajanan tuminghalakĕn ikang wwang nrĕśangsa.

Beginilah keburukan dari sifat egois, tidak akan disenangi oleh masyarakat, walaupun ia orang papa dan orang hina. Ibaratnya seperti orang yang menghindar dari duri, sumur kering, atau api. Seperti itulah keadaannya, semua orang akan meninggalkan orang yang egois.