७६. 76.

न हृष्यति महत्यर्थे व्यसने च न शोचति ।

यो व परिमितप्रज्नः स दान्त इति कीर्त्त्यते ॥७६॥

na hṛṣyati mahatyarthe vyasane ca na śocati,

yo va parimitaprajnaḥ sa dānta iti kīrttyate.

Seseorang yang tidak gembira dengan kemakmuran yang besar atau tidak bersedih oleh malapetaka, tetapi pikirannya sepenuhnya terkendali, ia disebut dānta.

Nihan ta lakṣana ning dānta, tar leñok, tan agirang yan anĕmu sukha, tan prihatin an katĕkan duhkha, enak ta wruh nira ring tattwa, wĕnang ta sira tumangguhi manah nira apan pakadrĕbyang dama, sira dānta ngaranira.

Inilah perilaku danta/sabar. Ia tidak bohong, tidak gembira bila menemukan kesenangan. Tidak bersedih bila menemukan kedukaan. Ia bahagia karena mahir tentang filsafat. Ia mampu menasehati dirinya sendiri, karena memiliki ketenangan batin disebut pula sabar.