Sloka 9
९. 9.
उपभोगैः परित्यक्तं नात्मानमवसादयेत् ।
चण्डालत्वेऽपि मानुष्यं सर्व्वथा तात दुर्ल्लभम् ॥९॥
upabhogaiḥ parityaktaṁ nātmānamavasādayet,
caṇḍālatve’pi mānuṣyaṁ sarvvathā tāta durllabham.
Jika seseorang tidak mencapai kemakmuran, dia seharusnya tidak sedih tentang hal itu. Wahai anakKu! sebab sebagai manusia meskipun hina sekali pun, adalah sangat sulit untuk dicapai.
Matangnyan haywa juga wwang manaṣtāpa, an tan paribhawa, si dadi wwang ta pwa kagöngakĕna ri ambĕk apayāpan paramadurlabha iking si janmamānuṣa ngaran ya, yadyapi caṇḍālayoni tuwi.
Oleh karena itu, tidak usah bersedih terlahir menjadi manusia walaupun hidupmu tidak sejahtera. Besarkanlah hatimu sebagai manusia sebab amatlah sukar untuk dilahirkan menjadi manusia, bahkan untuk menjadi manusia hina sekali pun.
There are no reviews for this eBook.
Sloka Lainnya
Sloka 12
सोपानभूतं स्वर्ग्गस्य मानुष्यं प्राप्य दुर्ल्लभम् । तथात्मानं समादध्याद् ध्वंसेत न पुनर्य्यथा ॥१२॥